mercredi 21 septembre 2011

Vast : Winter In My Heart (l'hiver dans mon coeur)

Winter In My Heart

need a summer but the summer's come and gone
I need a summer but it's winter in my heart
It's all the same
The fucked up game you play with me
I need to hold you
But you're never coming back

I can't get
Any lower
I can't find
All the pieces of my broken life

I need a summer but the summers come and gone
I need a summer like a winter in my heart

I can't get
Any lower
I can't find
All the pieces of my broken life

But I try..
I still try

______________________________________________


L'hiver Dans Mon Coeur

J'ai besoin d'un été mais l'été est venu et passé
J'ai besoin d'un été mais c'est l'hiver dans mon cœur
C'est toujours la même chose
Ce jeu tordu que tu joues avec moi
J'ai besoin de te serrer dans mes bras
Mais tu ne reviendras jamais

Je ne peux pas tomber plus bas
Je ne peux pas trouver tous les morceaux de ma vie brisée

J'ai besoin d'un été mais il n'a fait que passer
J'ai besoin d'un été comme d'un hiver dans mon cœur


Je ne peux pas tomber plus bas
Je ne peux pas trouver tous les morceaux de ma vie brisée
 

J'essaie toujours



2 commentaires :

  1. c'est beau mais...triste!Regarde les couleurs d'automne, c'est si joli!

    RépondreSupprimer
  2. Les couleurs de l'automne sont très jolies mais ne réchauffent que mon regard.

    RépondreSupprimer